Összeházasítottam Ruby heringjeit az Indiával. Szokatlan páros, de jól elvannak együtt./I 've wedded Ruby's herings with India. It's an unusual couple but they manage well together.
RAW négyzet/RAW square
Kör a karikában/Circle in the round
Nem tudom, mi történt velem, ma medálokat gyártottam. Mindkét modell eredetije Dia oldalán megtalálható./I don't know what happened to me, I was producing pendants today. Both models can be found in Dia's blog.
Úgy hiányzott valami ehhez a korábbi karkötőhöz, úgyhogy a maradékokból csináltam egy fülit és egy medált. Mindkettő saját kreáció./Something was missing to the previously made bracelet, so I've made earrings and a pendant from the rest of the beeds. Both are my own designs.
Eszter kolléganőm rendelte ezt a kék szettet. Jól megy a szőke hajához és kék szeméhez./This blue set has been ordered by my colleague, Eszter. It fits to her blond hair and blue eyes.
Az első Bottoni a hagyományos fekete-fehérben készült.Már másnap eladtam./The first Bottoni has been made in the traditional black and white. It was sold next day.
Elegáns és szépséges minta./Elegant and beautiful pattern.
Szinte izzanak a színek ezen a láncon. Kreáltam hozzá egy pici fülit a maradékokból./Colours are glowing on this neclace. I've used the beads remained to create a small earring.
....m
indenkinek, aki meglátogatott. Hivatalosan mától él a blog./...to all those who have visited this blog. The blog has been published today.
A múlt szombati tanfolyam anyaga, még nem teljesen készen. Lassan, de biztosan készül hozzá a lánc és a fülbevaló is. Köszönet érte Diának és Fszevának./The latest model of last Saturday, still not finished. Slowly but surely, the necklace and the earring will be prepared. Thanks to Dia and Fszeva.
Még nem tökéletes, de nekem ő az első./It isn't perfect but it's the first for me.
Az "elátkozott" óraszíj (A tulajdonosa tudja, miért). Az ötletet Fszeva oldaláról kölcsönöztem./The 'damned' watchband (The owner knows why). The idea has been borrowed from Fszeva's page.
K
önnyebb volt, mint gondoltam./It was easier than I expected.