Hosszú láncok/Lariats

Szőlőszemek/Grapes

A lánc gyönyörűséges jáspis és ónix ásványokból állt össze. Ahogy nincs két egyforma ásvány, úgy a gyöngyből fűzött szőlőszemek (nagybzsuzsa mintája) sem egyformák.

Glamorous jasper and onyx were put together to this lariat. As minerals are never the same, beaded grapes (design by nagybzsuzsa) are not the same either.

Szintén bogyók, de teklagyöngyből. Rengeteg teklagyöngyöm van, állandóan látok valami új gyönyörű színárnyalatot, amit meg kell vennem, de most eljött az idő, hogy apasszam a készletet. Bátor akartam lenni a színválasztásban, nekem nagyon tetszik a padlizsán-narancs-zöld kombináció.

Also balls but glass beads. I have pretty many glass beads as I always find another beautiful colour to buy, so it was high time to decrease the stock. I strove to be brave to select colours, I love the aubergine-orange-green combination.

Tengeri csillag 2x/Starfish 2x

A kicsi a nyakamba, a nagy a táskámra vagy a kulcsomra.

The small one to my neck, the big one to my bag or keyring.

Minta/Pattern: Barbara Ponticelli

Éjszakai fűzőcske/Beading by night

Tavirózsa/Water lily
Dodici (Mu)Art Deco (Gwen Fisher)
Inca (Happyland)
Dia és Orsi éjszakai fűzőcskét szervezett. Ezeket a darabokat este 1/2 8-tól reggel 1/2 6-ig követtem el.

Dia and Orsi invited us to bead during the night. These pieces were prepared from 19:30 to 5:30 next morning.

Játssz Évivel!/Play with Évi

Bardócz Éva játszani hív! Ha szereted a kihívást, részleteket itt találsz.

Éva Bardócz calls you to play. Should you like challenges, find details here.

Spirál szett és néhány újabb Shy Smile/Spiral set and a few new Shy Smiles

Megcsináltam az Inspiration medálhoz a medál akasztót (Jean Power design), a láncot és a fülcsit, utóbbi kettő önállóan is hordható, ha úgy tartja kedvem.

I've finished the bail (design by Jean Power) to pendant 'Inspiration' plus the spiral collier and the earrings, latter two can be wear without the pendant, if I'm in that mood.

És még 3 Shy Smile medál. Ez a minta számomra örökzöld, gyors és mutatós. Köszönet deEva-nak! Érdekes, hogy ugyanaz az írisz lila 8-as csiszi mennyire más színű, ha a kásák színe változik.

And 3 more Shy Smile pendants. This is an evergreen pattern for me, quick and nice. Thanks to deEva. Interesting that the iris lilac size 8 fire-polished beads show different colour with different seed beads.

Enigma játéka/Enigma's game

Enigma blogja 2. évébe lépett, ezért Kriszti játékot hirdetett. Bővebbet itt találsz.

Enigma's blog is 2 years old, therefore she has announced a game. More details here.

Antik festmény modern keretben/Ancient painting in modern frame

A Természet néhány millió éve megalkotta a követ (eudialit), én pedig most megcsináltam a keretet. A modell tervezését Monaperla gyönyörűséges ékszerei ihlették.

Nature created the stone (called eudialit) a few million years ago and I made the frame now. Design has been inspired by Monaperla's wonderful jewelry.