Boldogságos Újévet mindnyájunknak!/Happy New Year to All of Us

Kívánok nektek boldogságot, vidámságot, szerencsét, ...........(az egyéb kívánságok ide írandók!), és R-E-N-G-E-T-E-G GY-Ö-N-GY-Ö-T jövőre is!

I wish you joy, happiness, luck, .... (other wishes to be written here!) and T-O-N-S O-F B-E-A-D-S in the new year!

Karácsonyi ajándék, mi más?/Xmas presents, what else?

 

 

 

 

 

Elmúlt a karácsony és az ajándékok is gazdára találtak.

Xmas has passed and presents have found their new owner.

Boldog Karácsonyt.../Merry Christmas...

...minden kedves látogatómnak!
...to all my visitors.

Mikulás ajándékok/Santa gifts

Két nagyon kedves és hűségesen rendelő kolléganőnek készült ez a két ajándék. Nórának jó nagy és feltűnő fülcsik, Paninak pedig egyszerűbb minimál szett. Örömmel fűztem mindkettőjüknek! Az ékszerek szerencsére szebbek lettek mint a fotók.

These two gifts were made for two dear and faithfully ordering colleagues of mine. Nóra's earrings are big and flashy and Pani's set is a simplier minimal. Beaded with joy for both. Fortunately, jewelry is nicer than pics.

Keresd a különbségeket!/Find the differences

 

Te hányat találsz?

How many could you find?

Minta/Pattern: Biloba

Egy lánc, két medál/One collier, two pendants

 

 

Az előző bejegyzésben mutatott lánchoz készült újabb medál és fülcsi. A középső képen látszik legjobban, hogy ebben az egyszerű matt kása láncban milyen sokféle színárnyalat található, így nagyon jó alapdarabja lehet még más medáloknak is.

I've beaded another pendant and earrings to the previously shown collier. Have a look at the second pic to see all colours of this simple seed bead collier, which gives a good basis for other pendants as well.

Medál/Pendant: Sweet Temptation (Try-to-be)