BUÉK!/Happy New Year!

Mire jó a téli szünet? I/What can the winter holiday be used for? I

 

Például megfűzni az olyan darabokat, amikre eddig nem jutott idő.Olyan színeket tettem a nagy zöld tekla mellé, amiket korábban még nem. Keresem az új kombinációkat.

For example, to bead those pieces which I couldn't due to lack of time. I have added new colours to the big green round bead. I am searching for new combos.

Nagyon boldog karácsonyt kívánok!/Merry Christmas!

Kék árnyalatok/Blue shades

 

Eredeti ötlet/Original idea: Szikati

Deres levelek/Frozen leaves

Eredeti ötlet/Original idea: Nagyné Marika

Virágos kari egy újabb színkombiban/Flower bracelet in a new color combo

Kezdő lépésként egy bagoly/Owl as the first step

 

Nekirugaszkodtam a gyöngyhímzésnek...és nem bántam meg. Mi más lehetett volna az első kész darab mint egy bagoly?! Mostanában annyi jópofa fűzött vagy hímzett baglyot láttam, hogy kedvet kaptam. No meg már hónapok óta napirenden volt a bagoly téma. Nyilván van mit fejlődnöm, de első darabnak azért vállalható...asszem...:o)) Formára Panita baglyára hajaz.

I pushed myself to try bead embroidery...and I didn''t mind. What should the first piece have been if not an owl? I have seen so many cute beaded or embroidered owls recently that I had to do it. And the owl has been a hot issue for months. Obviously, I need to develop but it is not that bad as a first piece...I think...:o)) It is similar to Panita's owl.

Melankólia/Melancholy

A sápadt színekról (halvány barack, halvány levendula, világos és sötét szürke és ligh amethyst 2ab) asszociáltam a melankóliára, egyébként remek volt a kedvem miközben csináltam.

Pale colours (light peach, light lavender, light and dark grey, light amethyst 2ab) made me associate  to this word, otherwise I was in a happy mood while beading.

Minta/Design: Karkötő/Bracelet Xs and Os (Maria Teresa Moran), Medál/Pendant Noria (Perle4U)

Ausztrál nyár idején.../During the summer in Australia

 

...fog megérkezni a két ékszer ajándékképp. Reményeim szerint kellemes meglepetés lesz!

...will these two pieces arrive. Hopefully as pleasant surprise!

Maroon karkötő lilában/Bracelet Maroon in lilac

A Facebook-on már mutatott karkötőhöz megcsináltam a fülbevalót. Olyan magányos volt....

I've made the pair of earrings to the bracelet previously shown on Facebook. It was so lonely...

Minta/Design: Ella Des

Puklis karkötő/Bubble bracelet

Hóvirág újratöltve/Snowdrop reloaded

Találtam a szerelékek között két angyalszárnyacskát és gyorsan elkészítettem a medálhoz passzoló fülbevalót.

I found two wings among my accessories and made the matching earrings.

Hóvirág/Snowdrop

 

Több egyforma valami (jelen esetben 6 szirom) fűzése számomra mindig kínzás, de annyira tetszett a minta,  hogy megcsináltam. Olyan színekkel akartam dolgozni, amikkel eddig nem nagyon fűztem, (pl. a matt keki delica még soha de soha), és nagyon bejön a végeredmény. És ha már keki, akkor ugyanolyan oliva rivolit tettem bele, mint a korábbi Hypnotic gyűrűbe, így nagyon jól passzolnak egymáshoz. Hosszú ezüst láncon van, ehhez szintén illik a másik végén a fém angyalka.

Beading more of something (this time 6 petals) is always a torture for me but I like the design very much and did it. I wanted to use such colours which I've not really used before (e.g. matte khaki delica never ever before) and I love the outcome. And if khaki, I put the same olive rivoli in the middle as in the previous ring Hypnotic so they perfectly fit each other. The pendant is on a long silver chain which suits the metal angel on the other end.

Minta/Design: Orsina

Aztec Sun-Star

Nincs egyenlőre ötletem a láncrésszel kapcsolatban, így az egyszerűbb megoldást választottam. De ihelek nagyon, hogy valami mutatósabb lánca legyen, mert ez a gyönyörű medál megérdemli.

No idea yet for the necklace part, so I used the simplier solution. I am still thinking as this gorgeous pendant deserves a nice necklace.

Minta/Design: Chelseaspearls

Bhollywood

 

Ha már India, akkor vegyük elő a két legjellemzőbb színt-a türkizt és a fuksziát, némi ezüsttel keverve.

If India, let's take the 2 most typical colours-turquoise and fuchsia with a little bit of silver.

Minta/Design: Eliana Maniero

Páva/Peacock

Hipnotikus/Hypnotic

Egy gyors gyűrű Lillusnak/A quick ring to Lillus.

Minta/Pattern: Zsuzsi

Hellebore visszatér/Hellebore returns

Ha játszol egy kicsit a fényképezőgéppel, ilyen szép színeket lehet elővarázsolni a rivoliból. A színe egyébként silk, de néha egész sárga.

If you play a little with the camera, you can explore beautiful colours in the rivoli. The original shade is silk but sometimes it is almost fully yellow.

Minta/Pattern: Biloba

Anachreon

 

Minta/Design: Zsuzska

Aphrodite's star

 

Egy kicsit mixeltem megint. Most egy mintát kevertem egy másik nyaklánc design-jával. Az alapmintát Pat Kuehn követte el, az elrendezés viszont Ella Des Madame Butterfly láncát követi. Az utolsó képen látszik, hogy a topáz rivoli milyen más színt kap befoglalás után.

I've mixed a little again. Now a pattern is mixed with a design of another necklace. The basic pattern has been made by Pat Kuehn and the final outlook follows the Madame Butterfly necklace by Ella Des. The last pic shows the different shine of the topaz rivoli after bezeling.