2013. január 22., kedd

Valahogy lemaradtak.../Somehow forgotten...

 
 
 
Semmi különös, ezek sem az évszázad ékszerei (bár szépek és szeretem őket), csak megkívántam annó egy ezüst Cinzia karit, így hát lett is egy. Az Adagio gyűrű meg már nem is tudom, hányadik....!  De megunhatatlan. Semmi pánik, különben jól vagyok, a négy tökegyformának látszó gyűrűs képet a navette miatt tettem fel. Nézzétek meg, ahogy egy picit más szögből fotóztam, máris más csodás színekben csillogott a crystal ab navette.

Nothing special, they are not the jewelry of the century (although beautiful and adorable), just I wanted to have a silver Cinzia bracelet, so I made it. And I have no idea how many Adagio rings have been made so far....! Now worries, I am not getting crazy to put 4 almost-the-same pics - just because of the navette. By changing the angle, the crystal ab navette immediately changed its beautiful shine.

2013. január 4., péntek

Mit ügyködtem karácsony előtt III./What I worked with before Xmas III


 
  
Igazándiból ezek nem mind kari ajándékok és nem mind kari előtt készültek (csak az első négy), de egyik sem maradt nálam. A fülcsi buliba, a négyzetes medál vacsorázni, a gyűrűk koncertre, szilveszteri bulira és melóba járnak majd (főleg). A kulcstartók pedig egy jótékonysági vásárra készültek. A jó hír, hogy mind elkelt, így az áruk a gyömrői Árvácskák életét fogja remény szerint egy picit jobbá tenni. Az utsó lánc egy szülinapi ajándék, a gazdájával holnap találkozik, így kíváncsian várom a fogadtatását.

Ahogy így elnézem a képeket, meg kell állapítanom, hogy mindegyik pocsék minőségű lett, de a randa ködös, felhős idő és a lámpafény nem könnyíti meg az amatőr fotós helyzetét.:((

Frankly speaking they are not all Xmas gifts and not all of them were made before Xmas (only the first 4) but all have left me already. The earrings will go to parties, the square pendant to dinners, the rings to concerts, to the New Year's Eve party and to work (mostly). The key-holders were made for a charity market. The good news are that all have been sold, thus the income can make the life of Árvácskák in Gyömrő a little better. The last collier, as a birthday present will reach its owner tomorrow, so I can't wait to hear any feedback.

As I have a look at these pics, I have to admit that all are of terrible quality as the foggy and groomy weather and the lights do not help the amateur photographer. :((

2013. január 1., kedd

Mit ügyködtem karácsony előtt II./What I worked with before Xmas II

 
 
 
A másik kérés szerint pedig egy fekete, kicsit őrült láncra volt szükség egy piercinges, fekete cuccos csajszi részére. Így hát elővettem a fekete és az atompink gyöngyöket, a hippivirágot és egy kicsit egybebolondítottam a négyzeteket. Plusz némi fukszia swari a láncrészbe, hogy atomcsillogós is legyen. Remélem, elég bolondos lett.

As to the other request, a black, little crazy lariat was needed for a girl wearing piercing and black clothes. So I took the black, the hot pink delicas, the hippi flower (Flower Power) and mixed the squares a little. Plus a few fuchsia swarovski crystals to the lace to have shine, too. I hope it is crazy enough.