Ajándékok egy anyukának és egy tesónak/Gifts for a mother and a sister

 

Ha szeretnél hasonlókat, írj nekem: tundrus1@gmail.com

Romantikus hurka nyaklánc imádatos színekben/Romantic collier in lovely colours

 Ha szeretnél hasonlót, írj nekem: tundrus1@gmail.com

Pipacsok 2./Poppy flowers 2

 Ha szeretnél hasonlót, írj nekem: tundrus1@gmail.com

Crescent lánc 2/Crescent collier 2

Minta/Design: saját tervezés/own idea

Ha szeretnél hasonlót, írj nekem: tundrus1@gmail.com

2 új fülbevaló Andreának/Two new earrings for Andrea

Andrea kolléganőm a fülbevalók nagy barátja, rendeli is őket hűségesen. Íme a két legújabb darabja.

Andrea, my colleague, is a real earring fan, she orders them faithfully. Here are the latest two pieces.

Ha szeretnél hasonlókat, írj nekem: tundrus1@gmail.com

Mini háromszögek hideg árnyalatokban/Mini triangles in cool shades

Olgi kérésére készült cuki bedugós fülbevalók az általa választott színekben

Cute stud earrings for Olgi in her colours

Ha szeretnél hasonlót, írj nekem: tundrus1@gmail.com

A harmadik zöld-arany Fenestra/The third green-gold Fenestra

Ez már a harmadik zöld-arany Fenestra kari. Ugyan általában nem csinálok egyformákat, de: az elsőt a gazdája elajándékozta, úgyhogy magának kért egy másikat. Aztán meg még kellett egy a kedves barátnőjének. Így most van valahol a világban három nagyon egyforma Fenestra karkötő...

This is the third green-gold Fenestra bracelet. Altough I usually do not bead the very same piece but: the first unexpectedly became a gift, so the owner asked for another. Then she ordered one in the same colour to her dear friend. Thus, three very similar Fenestra bracelets exist in the world...

Minta/Design: Ellad

Ha szeretnél hasonlót, írj nekem: tundrus1@gmail.com

Terrakotta gömböc/Beaded bead in terra cotta

 Amilyen nagy, olyan könnyű ez a gömböc füli. A fűzött rész egy-egy 14 mm-es teklagyöngyöt vesz körbe, ezért a pillesúly. Látványos viselet, amit a csajos zsuzsu még inkább kihangsúlyoz.

Big but light. The beaded part covers 14-mm pearls, that is why it is ultralight. Spectacular piece, very feminine due to the metal elements.

Ha szeretnél hasonlót, írj nekem: tundrus1@gmail.com

Egy ifjú zongoristának/For a young pianist

 Egy zenebarát kislánynak készült az anyukája kérésére. A feje egy szépséges ovális Swarovski kristály. Mi más?

This was a special order from a loving Mum to a music fan daughter. The head of the musical note is a gorgeous oval Swarovski rivoli. What else?

Ha szeretnél hasonlót, írj nekem: tundrus1@gmail.com

Cristal Line

A post-olással az utóbbi időben nagyon elmaradtam, de ékszerek és fotók azért készülnek.

Mindjárt mutatok is egy csodát, amit Andi barátném kapott a szülinapjára. A kiinduló pont a karkötő volt, ami Cristal Line Bracelet névre hallgat és Shilabeads (Csilla Csirmáz) mintája. Mivel Andrea az ékszert szettben szereti, így készült hozzá fülike és medál is. Ez a része könnyű volt, már tavasz óta terveztem, hogy megcsinálom neki.

A színválasztás viszont az ő esetében már nehéz, mert az elmúlt tizenkét évben már annyiféle színű ékszert kapott, hogy nem egyszerű újat kitalálni. Mivel a karkötő nem egy hagyományos forma, a teteje széles és lapos, jól mutat rajta a sok-sok különleges bevonatos White Opal ab2x Swarovski kristálygyöngy. Ez afféle Jolly Joker árnyalat, szinte mindenhez felvehető és még nem fűztem belőle. Nos, íme a végeredmény...

I am in delay with blogging, though beading is on and I take pics sometimes.

Here is a new miracle which was the birthday present of my best friend. The starting point was the bracelet (Cristal Line Bracelet by Shilabeads, Csilla Csirmáz). As Andrea prefers jewelry in sets, I have added a necklace and a pair of earrings to it. Finding out what to bead was the easy part, I have planned this set since spring.

However, choosing the colour was a real challenge because she got plenty of colourful pieces during the past 12 years. The bracelet has no ordinary shape, the top is wide and flat, so the White Opal ab2x Swarovski bicones are perfect for a sparkling cover. This is a real Joker colour, fits almost everything. Surprisingly, I have never used it before at all. So, here comes the result...

Crescent medál fonott lánccal/Pendant Crescent with braided necklace

Az ékszer Orsi részére készült. A kiinduló pontot a nyaklánc jelentette, én kitaláltam, hogy fonott legyen, Orsi pedig választott a medálok közül egy neki tetszőt. A fonott rész háromszálas, és akkor már legyen mindegyik különböző, gondoltam, így ezüst, gyöngyházfehér és és szivárványos kristály kásagyöngyöket használtam fel. A lánc hossza kb. 50 cm, még garbókhoz is hordható lesz.

This piece has been made for Orsi. The starting point was the necklace, I got the idea to make a braided one, and Orsi chose one model from my pendant collection. The braided necklace includes 3 strands of seed beads, each is of different colour: silver, white and translucent crystal. The length, abt. 50 cm, is suitable also with turtle-neck sweaters.

Medál minta: saját tervezés

Pendant pattern: own design

Gekko fülbevaló/Earrings 'Gekko'

Edit kedves, hűséges vásárlóm és nagy fülbevalóbarát. Neki készült ez a bedugós füli. A Gekko lánchoz készítettem ilyet más részére, neki is megtetszett, annyi kérése volt, hogy a Swarovski rivoli körül duplán legyenek a szirmok. Nos, ez egyáltalán nem okozott gondot.

Edit is one of my dear and returning customers and is a big fan of earrings. This pair is for her. I have previously beaded a similar one to my Gekko collier and she fell in love with them. She wanted double-round petals around the Swarovski rivolis. Well, this was not a problem at all.

Fabergé szett/Set Fabergé

Igazából nem ez egyik darab eredeti neve sem, de látva a medált, ez jutott eszembe. A fülbevalót már mutattam egy korábbi bejegyzésben. Amikor láttam ezt a medált, és válogattam a hozzávalókat, eszembe jutott, hogy milyen jó páros lennének. Szerinted?

None of them has this name but the pendant reminded me of the Fabergé eggs. I have shown the earrings previously. When I found the pendant pattern and put together the beads, I had the idea to arrange them into a set. What do you think?

Medál minta/Pendant design: Ruffled beaded bead (Connie Whittaker)

Fülbevaló minta/Earring design: Duality (Cathy Andrews)