Hurka vagy kolbász?

 Romantikus hurka vagy swari kolbász? Ha kitekerem az előbbi, ha összetekerem az utóbbi. Na jó, ezt inkább nem fordítom le..... De különben lehet, hogy inkább a kis gömböc, mert megevett több mint 470 swarit a lánc és a kari együtt.

Catalina nyakéke/Catalina's collier

Ebben a nyakékben hercegnőnek érezheted magad./You can feel like a princess in this collier.

Blogbarátok/Blog friends

Ezúttal Yvy-től (http://yvygyngykszerei.blogspot.com/) és Vadalmától (http://vadalmagyongy.blogspot.com/) érkezett a kellemes és aranyos meglepetés. Nagyon köszönöm mindkettőtöknek, Lányok!

Én a következő gyöngyösöknek adom tovább a szalagot (és itt nem is baj, ha egyvalaki többet is kap, sőt!):

Almona (http://almonabeads.blogspot.com/)

Ági mama (http://agimamoka.blogspot.com/)

Boglári Andi (http://bandreagyongy.blogspot.com/)

Catalina (http://catalina4891.blogspot.com/)

Lilith (http://lilithekszer.blogspot.com/)

Makramé (http://makramegyongy.blogspot.com/)

Muryzsani (http://www.muryzsani.blogspot.com/)

Zsuzsi (http://www.gyongymania.blogspot.com/)

És a szabályok, mint rendesen:

"Ha blogolsz, hiszel a "proximitásban" a térben, időben és kapcsolatokban való közelségben és teszel is érte. Ezek a blogok különösen varázslatosak. Íróik célja, hogy barátokat találjanak. Nem az anyagiak vagy a hatalom érdekli őket.Reméljük, hogy amikor kibomlik a szalag az üzeneten, még több barátság fog születni. Figyeljünk oda jobban az ilyen blogokra! Add tovább nyolc újabb blogolónak és mutasd meg ezt a leírást "

És a csoportképek/And the photoes of the 'group'

Andrea barátnőmnek II-Nyár/To my friend, Andrea II-Summer

Andrea barátnőmnek I-Tél/To my friend, Andrea I-Winter

Fáraók kincse

Nincs értelme tagadni, teljes mértékben koppintás!!!!! BiZSUterie blogjában láttam a fotót és muszáj volt megcsinálnom. 'Szarka-énem' előtört./No need to deny, totally copied! I've seen the model in BiZSUterie's blog and I had to bead it. My 'Pie-personality' has exploded.

Midnight masquerade

Bizony, majdnem éjfél lett, mire befejeztem. A csiszik felvarrása csak erős idegzetűeknek ajánlott!/Well, it was almost midnight when I finished it. Fixing the round beads is recommended to people with strong nerves only!

Minta/Pattern: Beadwork Dec 08/Jan 09, tervező/designer: Scarlett Lanson

Boldog újévet!/Happy New Year!

Archipel

A nyáron elvesztett első Archipel emlékére./In memory of the first Archipel lost in summer.