Tarkabarka

Minta/Design: Perle4you

Kellemes Húsvétot mindenkinek!/Happy Easter to all of You!

Bejelentés/Announcement

Kedves Gyöngyös lányok, kedves Látogatók!
Talán már néhányan észrevettétek, hogy erről az oldalról eljuthattok egy másik blogra, mely szintén az én szüleményem. Már van rajta néhány mutatnivaló, ezért úgy gondoltam, mostanra időzítem a bejelentést.

Az új oldal esküvő témában indult és még igencsak kezdeti stádiumban van. Tudom, léteznek már hasonló oldalak, több gyöngyös "kolléganőnél" is láttam már ilyet. Reményeim szerint ez egy nagyobb, nálunk talán kicsit egyedülálló vállalkozás részeként vagy azzal közösen fog működni és különféle szolgáltatásokat kínálni. Ez még a jövő titka, ahogy a siker is. Nemcsak esküvői ékszereket, de más, az alkalomhoz kapcsolódó ékszereket is tervezek bemutatni és néhány, a fejemből kipattant okosságot leírni. Tervem sok, a megvalósítás kicsit lassú, tudom.

Szóval szeretettel hívogatlak benneteket, hogy tiszteljetek meg figyelmetekkel és látogassatok el ide is: A Te Napod. Megjegyzéseket szívesen fogadok és legyetek rendszeres olvasók ott is!

Egyben hadd hívjam fel a figyelmeteket egy másik blogra, melyet régi kedves barátosném, Hellebrandt Judit (Sugar Posie) indított Torontoban torta, tortadekoráció és egyéb témában, de szintén az esküvőhöz kapcsolódva. (Remélem, nem harapja le ezért a fejem.)

Kívánjatok nekem/nekünk szerencsét! Üdvözlettel: Tündrüs

Dear Beaders, dear Visitors,
You might have already noticed that you can reach the other blog of mine from this page. I have already uploaded some material there, so I think this is the right time for such announcement.

The new blog presents mostly bridal jewelry and is in an early phase. I know many similar blogs exist, some other Hungarian beaders have one. I hope this will be a part of a unique initiation or it will cooperate with it offering various services. We'll see. I will show you not only bridal jewelry but other pieces connected to this special day and write many 'clever things' from my head. I have lot of plans but the project goes slowly ahead, I know.

So, I invite you to visit that page - 'A Te Napod' (in Eng: Your Day). Comments, opinions are appreciated and followers are more than welcome. The blog is written in Hungarian but photos will illustrate the actual topic.

I take the opportunity to introduce another blog launched by my dear old friend from Toronto, Judit Hellebrandt (Sugar Posie). Hopefully, she won't be angry with me.)Her site is about wedding cakes, cake decoration and many more.

Wish me/us luck! Regards, Tundrus

Bokaláncok/Ankle chains

 

 

 

 

No, ilyen sem volt még a pályafutásom alatt, de eljött az idő. Született két bokalánc- egyik Andi barátnőmé, a másik Lillusé lett. Még lesz folytatás....

Well, this has not happened in my 'beading career' but  time has come. Two ankle chains were born - one for my friend, Andrea, the other for Lillus. To be continued....

Kínai kel "tavasziasan"/Celery cabbage á la 'Springtime'

Nézegettem-nézegettem Kriszta szépséges láncait és kedvet kaptam egy vidám tavaszi darab elkészítéséhez. Nem utolsósorban egy csomó maradék gyöngyöt is fel tudtam használni. Lesz füli, de arra most lusta vagyok.

I was watching and watching Kriszta's beautiful lariats and I got willing to bead a cheerful spring design. And I could use a lot of leftovers. I'm going to make earrings, too but I am too lazy now.

Lótuszék/Lotus flowers

  

Gyors, elegáns, szemkápráztató, mi egyéb kell még?

Quick, elegant, dazzling, what else is needed?

Bronzos színek/Bronze colours

 

 

Külön-külön tetszenek a színek, de együtt nem  illenek hozzám. Még jó, hogy ez másvalaki örömére készült.

I love these colours one by one but they do not suit me together. Luckily, it has been beaded for somebody else.

Óriás lencse medál/Giant lence pendant

 

"Kis késéssel" (december helyett) elkészült a korábbi karkötőhöz passzoló medál.

'With a little delay' (instead of December) the pendant matching to the previous bracelet has been finished.

Cuki fülcsik/Cute earrings

A háttér az a póló, ami anyukám névnapi ajándéka volt a hozzá passzoló fülcsivel együtt.

The background is the T-shirt which was my mother's name day gift with the matching pair of earrings.

 

Ez a fülcsike pedig Lillusé. Olyan színeket választottam, hogy három felsőjéhez is hordhatja. Hannah-nak is tetszik!:))

This pair of earrings is for Lillus. Colours fit to 3 shirts. Hannah also likes them.:))

Minta/Pattern: Cyrene bogyó/beaded bead

Ninfea/Water lily

 

 

 

 

Még nem dőlt el, mi lesz a sorsa. Lehet medál, lehet bross és lehet akár karkötő, vagy hajpánt dísze. Amennyire látványos, annyira munkás darab, amíg az ember megfűzögeti a 18 kicsi szirmot. A 2. és 3. fotón talán látszik, hogy laposan és 3D-sen is viselhető. Böbe, neked való darab!!!

I have not decided what to do with it yet. It may be a pendant, a brooch or a decorative top of a bracelet or a snood. It looks nice but takes time to bead 18 small petals. Pics nr. 2 and 3 demonstrates that both flat or 3D versions are wearable. Böbe, this model is for You!!!

Model/Design: Renata Garlato