Mire jó a téli szünet? II/What can the winter holiday be used for? II

 

Például egy margarétás szett elkészítésére.

For example, to bead a set Margherita.

Minta/Design: Perle4u

BUÉK!/Happy New Year!

Mire jó a téli szünet? I/What can the winter holiday be used for? I

 

Például megfűzni az olyan darabokat, amikre eddig nem jutott idő.Olyan színeket tettem a nagy zöld tekla mellé, amiket korábban még nem. Keresem az új kombinációkat.

For example, to bead those pieces which I couldn't due to lack of time. I have added new colours to the big green round bead. I am searching for new combos.

Nagyon boldog karácsonyt kívánok!/Merry Christmas!

Kék árnyalatok/Blue shades

 

Eredeti ötlet/Original idea: Szikati

Deres levelek/Frozen leaves

Eredeti ötlet/Original idea: Nagyné Marika

Virágos kari egy újabb színkombiban/Flower bracelet in a new color combo

Kezdő lépésként egy bagoly/Owl as the first step

 

Nekirugaszkodtam a gyöngyhímzésnek...és nem bántam meg. Mi más lehetett volna az első kész darab mint egy bagoly?! Mostanában annyi jópofa fűzött vagy hímzett baglyot láttam, hogy kedvet kaptam. No meg már hónapok óta napirenden volt a bagoly téma. Nyilván van mit fejlődnöm, de első darabnak azért vállalható...asszem...:o)) Formára Panita baglyára hajaz.

I pushed myself to try bead embroidery...and I didn''t mind. What should the first piece have been if not an owl? I have seen so many cute beaded or embroidered owls recently that I had to do it. And the owl has been a hot issue for months. Obviously, I need to develop but it is not that bad as a first piece...I think...:o)) It is similar to Panita's owl.

Melankólia/Melancholy

A sápadt színekról (halvány barack, halvány levendula, világos és sötét szürke és ligh amethyst 2ab) asszociáltam a melankóliára, egyébként remek volt a kedvem miközben csináltam.

Pale colours (light peach, light lavender, light and dark grey, light amethyst 2ab) made me associate  to this word, otherwise I was in a happy mood while beading.

Minta/Design: Karkötő/Bracelet Xs and Os (Maria Teresa Moran), Medál/Pendant Noria (Perle4U)

Ausztrál nyár idején.../During the summer in Australia

 

...fog megérkezni a két ékszer ajándékképp. Reményeim szerint kellemes meglepetés lesz!

...will these two pieces arrive. Hopefully as pleasant surprise!