Gekko és pip/Gekko and pip

Ez egy nagyon lassan elkészült szett. Rajtam nem múlt, de a jet ab Gekko gyöngy múlt november óta hiánycikk. Andrea, a megrendelő várt türelmesen, mert nagyon tetszett neki a szín, nem akart másikat, de csak nem sikerült anyagot szerezni. Így gondoltam egyet és a Gekko-t pip gyönggyel helyettesítettem. A végeredmény egy különösen látványos, vastag, drámai hatású ékszer lett. Meg vagyok vele elégedve.

This set took its time. It was not my decision but the jet ab Gekko bead has been out of stock since last November. Andrea, the future owner was waiting patiently, she loved this colour and did not want any other. I could not succeed and then suddenly a good idea came to my mind: why not to replace the Gekko with pip? And yes, the outcome is a spectacular, thick and dramatic jewelry set. I am satisfied.

És a boldog tulajdonos. Csak úgy világít a nyakán és a kezén!

And here is the happy owner. The set shines like lightning around her neck and wrist.

Zöld trió/Green trio

A trió a három zöld színre vonatkozik: a peridot-ra (világosabb rivoli), a vitrail mediumra (sötétebb rivoli) és a smaradgra (összekötő bicone kristályok). Tünde kérte szettben, érkezik majd hozzá a nyaklánc is.

Peridot (lighter rivoli), Vitrail medium (darker rivoli) and Emerald (connecting bicones) form a gorgeous trio in the bracelet. Ordered by Tünde in a bracelet-earring combo, collier is coming soon.

Gerbera

Régi álom volt ennek a soha el nem hervadó virágnak az elkészítése. Most Andi jóvoltából lett rá alkalom is: egy kedves töri tanár fogja megkapni évvégi köszönetképp.

It's been an old dream of mine to create an ever-blooming flower. Thanks to Andi, I got the opportunity: a dear Teacher of History will have it as a farewell gift.

Virágminta/Flower design: Perle4U

Elmélkedések 75., avagy Honnan jön az inspiráció?

Sokan kérdezték már tőlem, hogy honnan találom ki az ékszereimet. Nos, erre azt szoktam mondani vagy írni, hogy részben saját kútfőből, részben minta után dolgozom.

A saját agymenés a kevesebb, mert egy-egy minta megtervezése-tesztelése-megvalósítása igen időigényes folyamat, ami az egyebek mellett nekem nem fér bele. És nyilván nem is mindig vagyok annyira kreatív, hogy időről-időre vadiúj mintákkal rukkoljak elő.

Az persze előfordul, hogy alaptechnikák kombinálásával létrejön valami új, de én ezeket nem nevezem saját mintáknak. Úgyis az a lényeg, hogy tetsszen a megrendelőnek vagy a jövőbeni vásárlónak! Aztán van olyan is, amikor egy meglévő modellből indulok ki és azt módosítom a kérés szerint, de ez megint csak nem az én tollam!

Ha minta után fűzök, akkor legesleggyakrabban vagy egy-egy önálló mintaleírásból vagy gyöngyös újságból/könyvből számazó modellről van szó. Íme két kép, az első néhány nyomtatott példányát mutatja annak a két újságnak, amiket nagyon szeretek és gyakran használok. A legtöbb példány file-ban van, ezeket a papírosakat régebben kaptam.

A könyvek közül a francia volt a legelső, amit megvettem annó. Akkor rendkívül népszerűek volt a Biloba nevű francia tervező modelljei, ezeken is tanultam a fűzést még a hőskorban. A Bead Metamorphosis és a Beaded Fantasies ajándék volt Andrea barátosnémtól, mindkét szerzőt nagyra tartom és több modelljüket csináltam már.

A magyar könyv pedig két dolog miatt is különleges:

Az egyik, hogy Ewa-t személyesen is ismerem és leveszem kalapom a kreativitása előtt. A másik, hogy a kétnyelvű könyv angol nyelvű fordításában nagy örömömre én is közreműködhettem. Cserébe egy dedikált példány boldog tulajdonosa vagyok!

Köszönöm, hogy jöttél. Szeretettel üdvözöl: Tündrüs

Eccerű memória karik/Simple memory wires

A kérés valami egyszerű volt. Három barátnőnek készültek a karkötők, mindenki a hozzá leginkább passzoló színben kapta meg. Ha a fazon egyszerű, akkor viszont az árnyalatokkal és a gyöngyformákkal variáltam egy kicsit, hogy izgi legyen a végeredmény. Andi, Anita, Kriszti, viseljétek örömmel!

I was asked to bead something simple. Three bracelets have been made to three good friends, each in their most matching colour. If the style minimal, I play with shades and bead types to have an exciting outcome. Andi, Anita, Kriszti, enjoy your jewelry.