2009. február 28., szombat

Szivárvány/Rainbow

Ha már sokféle gyöngy, akkor sokféle szín is, hogy egy csomó ruhámhoz passzoljon. Málna és orgonalila, türkizzöld, ezüst, hematit, kék, a középső csiszoltakban pedig a szivárvány többi színe is benne van. A fotóknak szép halványkékes háttere lett ebben a szürke időben. Egyébként a szürkét is szeretem.

If many kinds of bead, then many different colours as well to fit most of my clothes. Raspberry, violet, turquise, silver, hematite, blue and other colours of the rainbow can be found
in the polished beads in the middle . Photoes have a soft light blue background in this grey weather. By the way, I like grey, too.
Minta/Design: Paolo Bottoni

2009. február 17., kedd

Peyote kari háromszögekből/Peyote bracelet made of triangles


Itt egy közeli, meg egy még közelibb nézet. Merthogy, akárhogy fotózom, minden oldalról ugyanolyan. Merthogy kerek. De akkor nincs is oldala!!! Vagy háromszögletű??? Jesszum. De fűzni jó volt. Alice Korach design.

Here's a close and a closer look. 'Cause it looks the same from each side. 'Cause it's round. But it has no side, then!!! Or triangle shape? My Goodness. However, it was good to bead.
Designed by Alice Korach.

2009. február 10., kedd

Újabb hurka/Another bangle


Ez a pénztárcakímélőbb változat (egy kissé!).

This is the money-saving version (a little!).

2009. február 8., vasárnap

2009. február 6., péntek

Fabulous blog

A díj címe igazán hízelgő rám nézve. Macusnak (http://gyongybizsu.blogspot.com/) köszönöm, hogy elküldte nekem ezt a dícséretet.

A játékrésze pedig, hogy cserébe megosztom a világgal függőségeimet (hogy miért pont ezt????).
1. Természetesen jelenleg a gyöngyök és a gyöngyözés tart fogva. Elvonási tüneteim vannak, hogy 1-2 nap után nincs gyöngy a kezeim között.

2. Szégyen ide vagy oda: a csoki. Kerek, lyukas, gömbölyű, töltött, sima.... - tökmindegy. Egy darabig ellenállok, de aztán mindig ő az erősebb.

3. Egy jó könyv jöhet reggel, délben, este, buszon, metrón, bárhol.

4. Cipő és táska felejtős, de a pólók, top-ok, felsők.....! Soha nincs belőlük elég, és mindig van egy, amit muszáj megvenni.
Hát ennyi. És hogy ne csak én agyaljak ilyen dolgokon, ezért továbbgurítom a témát
Sziasztok!

Aranyos ragyogás/Golden shine

A szivárvány összes színe egy kristályba zárva.

All colours of the rainbow kept in one crystal.