2009. november 22., vasárnap

Csak úgy egyszerűen/Just simply....

Mivel a türkiz legtöbbször bronzzal van párosítva (bár az is nagyon tetszik!), ezért én valami mást szerettem volna, így lett hematit. És most nem extráztam, csak úgy egyszerűen.....

As turquise very often makes a pair with bronze (although I love them together), I wanted something else, therefore added hematite. And nothing extra, just simply.....

Hypnotic

Ismét voltam olyan szerencsés, hogy tesztelhettem Zsuzsi új mintáját, a Hypnotic-ot. Eredetileg gyűrűnek álmodta meg, de nálam egy nyakék része lett. A középső az eredeti, de játszottam egy kicsit a gyöngyökkel és készült még két változat. A lánc természetesen asszimetrikus és hogy ne legyen oly egyhangú, került bele egy kis St. Petersburg spirál, egy Bling Ring (Try-to-be mintája) és egy csipetnyi RAW. Köszi Zsuzsi, szuper kis mintát alkottál!

Again I was so lucky to test Zsuzsi's new pattern, the 'Hypnotic'. She originally dreamed it as a ring, however, it became a part of a collier for me. The middle one follows the original pattern but I played with the beads a little and made two more variations. The collier is obviously assymetric and not to get bored, I've added some St. Petersburg spiral, one Bling Ring (by Try-to-be) and a little bit of RAW to it. Thanks, Zsuzsi, it's a great pattern.

2009. november 15., vasárnap

Galaxis/Galaxy

 



Csillagok, kisbolygók és nagybolygók gyöngyből a galaxis színeiben.

Beaded starts, asteroids and giant planets in the colours of the Galaxy.

2009. november 1., vasárnap

Csíkos család/The Stripe family

Csíkosék tovább gyarapodtak. Andi, nem csigázlak tovább!

The Stripes have been reproduced again. Andi, I don't key you up anymore.