2009. június 21., vasárnap

Negyedikes évzáró/Closing Grade 4

Lilla mindkét tanítónénijének készítettem egy-egy búcsúajándékot./ I've prepared a farewell gift to both teachers of Lilla.
Shy Smile medál és Maillette Gourmette karkötő Kiss Ferencné (Éva) tanítónőnek./ Pendant Shy Smile and bracelet Maillette Gourmette to Mrs. Ferenc Kiss (Éva).
Flower Power nyaklánc és táskadísz Illés Ildikó tanítónőnek./ Flower Power as a pendant and bag decoration to Ildikó Illés .
Nagyon köszönjük mindkettőjüknek kedvességüket, türelmüket, odaadó munkájukat.

We are very grateful for their kindness, patience and dedicated work in the past few years.

6 megjegyzés:

coco006 írta...

wouaouuuuuuuu supeeeerbeuuu !!
Il like this
bravo !

Ági mama írta...

Nagyon szép mind a két ajándék!!

Füredi Anikó írta...

Csodaszépek, mind az összes! :))) A tanárnénik az idén nagyon jól jártak a gyöngyös lányokkal! :)))

Manka írta...

Szupi ajándékok! Biztosan már várják is a tanítónénik! (Nálunk mindig sejtik, hogy valami ilyesmit kapnak, és alig bírják kivárni, hogy kibonthassák a csomagot!)

Kránitzné Kis Katalin írta...

Nagyon szép ajándékok! A virágért külön csodállak, én még nem tudtam megfűzni.

Vadnainé Almási Mária írta...

Wowww, de csodásak!