Alapláncok/Basic collier

Már egy Facebook posztban beharangoztam, hogy készülök egy új kollekció létrehozására. Az egyes darabok egymás után fognak majd megjelenni, hamarosan érkezik az első medál. De nemcsak aranyban gondolkodom, hanem p. feketében is. Tehát íme az ARANY és a FEKETE Kollekciók induló darabja, a lánc. Egyszerű megjelenésű, ezért mindenféle medálhoz kiváló, sőt magában is mutat. Ezek az alapláncok folyamatosan kérhetők lesznek, vagy készletről vagy rendelés alapján. Hajrá!

I've already announced in a Facebook post the arrival of a new collection. The jewels will come out one by one, the first pendant is to arrive soon. However, gold is not the only colour, I also plan with black. Here are the initial pieces of GOLD AND BLACK Collections. Minimal style matching to each pendant but very decorative with no accessories. These colliers will be on stock permanently or can be ordered. Go for it!

Rojtos és smaragd/Fringe and emerald

Nos, ez a két tulajdonság két ékszerre vonatkozik. Mindkettő ajándék volt karácsonyra és mindkettő egy korábbi karkötő illetve gyűrű párja lett. A két medál pikkpakk átcserélhető az alapláncon.

Well, these features appear in two different pieces. Both were given as Xmas gifts and match to a previously beaded bracelet and a ring. They can be replaced quickly on the necklace if needed.

És a hozzáillő karkötő, amit még egyébként nem is mutattam./And the matching bracelet not yet shown.

És íme a smaradt medálka/And here is the small emerald pendant

A smaragd medál gyűrű párja pedig EZEN A LINKEN érhető el./THIS IS THE LINK to the emerald ring.

Van egy kolibrim/I have a hummingbird

Na, nem élő és nem is az enyém igazából, de most éppen nálam van, sőt egy visszatérő vendég. És muszáj megmutatnom! Ezt a csodát javításra kaptam annó, a kapocsrésze szakadt szét, meg a lánc egy része szétesett. A teljes képen látszik, hogy akkor egy T-kapocs-szerű megoldást tettem rá, de sajnos a hurkok nem bizonyultak elég erősnek. Ez alkalommal maradtam a T-kapocsnál, de egy jóval masszívabb karikát készítettem. Bízom benne, viselője sokáig tudja hordani ezt a fantasztikus nyakéket.

No, it is not a living one and it is not mine either but it stays with me now. Actually a returning guest in the house. And must show you! This miracle needed to be repaired as the clasp has been torn and partly fell apart. The full pic shows  I made a T-clasp that time but the loops were not strong enough. I kept the T-clasp solution but this time beaded a much stronger one. I hope the owner can wear this fantastic collier for long.

Hera

 Ez a 2025. év első ékszere/This is the first piece of 2025

Minta/Design: Zsuzska